Eh, unfortunately I love Cateline. :( I would never use it because of how it's been overused and the spelling problems, though. The entry for
Caitlin says Cateline is the Old French form, so it should be legit.
Augusta Cateline is nice, I guess, though I don't think those two names fit together terribly well.