I agree with your second comment. I see
Noel as strictly male too. Still if I encountered a
Noel here in the Netherlands, I'd assume it was no-EL. If I met a
Noel in an English speaking country I'd assume it was NOL.
+edit: no-EL pronunciation doesn't make it feminine for me, if that's what you thought I meant.
This message was edited 8/28/2009, 5:04 PM