I'm not one to obsess over meanings. I mean, look at the meanings of names most people are using?
Caleb means dog and
Rachel means ewe. Doesn't mean they're bad names! So I wouldn't worry too much about
Yael's meaning. Just sayinging...
I like
Anina. It's very pretty.
Anina Clarisse?
Anina Fern?
Anina Roseanne?
Arcadia

It's just an object. It doesn't mean what you think