I've heard of
Jerry for
Geraldine. Specifically, I mean the masculine spelling.
Jeri or Geri wouldn't be thought of as masculine at all.
I've also heard
Reggie for
Regina before.
Reggie, the girl from the cartoon Rocket Power, was actually named
Regina.