I think that
Elodie Maia Delphine sounds much better, even though I prefer
Maeve just a tad to
Maia.
When I say
Elodie in French there isn't an Ay- sound at the beginning. It's still ELL-lo-dee. Ones of those names that sounds almost exactly the same in English and French for me. Maybe it's just differing accents? I'm not from
France or
Europe.