[Opinions] Re: Misspelling
Maybe the person who wrote them down knows others with the spelling Rossie and Natelie. I worked with a Dija from Kosovo in college, and for her name tag, the person who engraved it probably said, "Dia? I know how to spell Dia." and wrote the Spanish word instead of the Kosavar name. (They're pronounced the same.)