For the record I was going to make that the subject heading before I read your message and saw you referenced it already. That immediately came to mind, but I wouldn't necessarily avoid it because of that. It's a good song.
I like Jack and Diana together better than Jack and Diane. It does have a sort of freshness about it, and offbeat and unconcerned totally. I like it!