Yes I would say there is a light touch on the k sound. Although what may be appealing to one person is not to another etc.
This is how it is pronounced (audio of native speakers)
http://www.forvo.com/search/anouk/fr/
I am also 99% sure it is said like the above in Chocolat as well.
This message was edited 9/23/2011, 1:47 PM