I think for
Augustin and
Auguste whether they are considered masculine or feminine really depends on the language. I can only make certain statements for
German usage: Here
August,
Augustus,
Augustin and
Augustinus are strictly masculine while
Auguste,
Augusta,
Augustine and
Augustina are strictly feminine.
ETA: Wow, I just typed
August A
LOT!
This message was edited 11/24/2011, 4:07 AM