Firstly, I thought this was a feminine name when I saw it. My instinct would've been to pronounce it EE-sah. I think most people would have a lot of difficulty with this name and there'd always be a hesitation before the name gets pronounced.
What about
Isaac? Your partner could call him
Isa for short if he wants and it would get rid of the pronunciation issue for everyone else.
- Hola