View Message

I think it can work; it's unlikely that you'll meet a Sanjay who isn't of Asian-Indian descent, and I can see a Sanjay asking to be called Sam in an effort to seem less conspicuously "foreign" or being nicknamed Sam by his friends.
I wouldn't do it, but I don't have a hard time imagining somebody doing it.