I'm
Dutch and these were my thoughts exactly. I think it might be a bit too much of a modern name to legitimately call it a
Dutch version of
Jayden, though. And if you really wanted to spell it so it would be pronounced like
Jayden in English I think you'd have to spell it Djeeden.
Perhaps one did not want to be loved so much as to be understood -
George Orwell, 1984