I'd probably choose
Hannah because I prefer
Madeleine, pronounced mad
LEN, to
Madeline - which I'd pronounce like English
Caroline.
The only person I've met who pronounced it your way spelt it
Madelyn. (And was Australian)
This message was edited 2/9/2017, 2:55 PM