What about
Scarlett Helene (with or without the accents)? You'd be honouring
Helen but giving the name its own legitimate flair.
Jacks, Future Mama to Attached Babies (waiting TTC)
"Education... has produced a vast population able to read but unable to distinguish what is worth reading." - G. M.
Trevelyan