Anya doesn't sound too terribly like "on ya"--I wouldn't worry on that. It's a really lovely name, and I like it much better either as a nickname for
Anastasia or on its own. (I think it stands alone very well, honestly; it doesn't need a "full" name.)
I like
Anya best, and after that,
Aine.
Anja looks silly to me.
Array
You might even provide a Heaven for them. We need You for that. Hell we can make for ourselves.
Russ Feingold is a hero.
Censure President Bush.