It's interesting that
Margie is the standard nn for you. I've known two Margarets with this pronunciation of the nn. One was Margi and the other Margy. This nn is unusual in the US, I think.
Margie wth a soft G as in gin was used a lot in the US in past generations.