Augusta is fine! Much nicer than
August for a boy. But it's such an important name that it really needs two mns, or I think it does anyway.
Frances and
Cecily are good;
Jacqueline seems to come from a different naming tradition. Which is a pity, but a simple tweak can solve most things.
Augusta Cecily Joan!