I'd choose
Kathleen over
Katharine and all its variants; I'd choose
Michele over
Michelle. And I'd use
Michele as a mn to honour two friends with that spelling, one English South African and one French.
Come to think of it,
Kathleen and
Justine are probably the only two-syllable -een/-ine names I like at all.