I love both
Nora and
Maeve and actually think “
Nora Maeve” works really well as a combo.
I’m not well versed in Russian Orthodox saint names so I don’t really have anything to add there, but since both you and your husband like both
Nora and
Maeve, why not just call her
Nora Maeve Middlename S...
That sounds beautiful to me, anyway :)
(BTW.
Basil is an amazing name too. And congratulations with the baby.)