Emilia is strong, just like the character in
Othello. I admire the character, and thus I like the name.
I wouldn't spell it
Emilie unless you're going to pronunce it the French way. If you're not going to, then it's no different from spelling it Emileigh.
Emily Constance and
Emily Sparrow appeal most to me from your list. Have you considered
Emily as a middle name? It's got less of a popular sheen and more of an
Emily Dickinson feel for me when it's not in the starring role.
Sparrow Emily would appeal a great deal to me.
Array
On the end of the world: There will be snacks.
A revolution without dancing is a revolution not worth having.