Message: "Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms"

[Facts] Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms

by Babochka

10/13/2020, 3:01 PM

May I respectfully point that most diminutives (like Nadia, Lena or Liza) are rarely used as full legal names in Russia, and pet forms ending in -ka (excluding -ika) are strictly informal. Same for Dunyasha, Katyusha and Verusha. Is it possible to mention the difference in the database to avoid confusion?
There are also a lot of unmarked rare/archaic names.

My PNL http://www.behindthename.com/pnl/111792

#nicknames #Russian

Messages

Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms · Babochka · 10/13/2020, 3:01 PM

•Re: Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms · Mike C · 10/14/2020, 9:01 AM

•Re: Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms · Babochka · 10/15/2020, 2:03 AM

•Re: Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms · Dorchadas · 10/16/2020, 12:11 AM

•Thank You! (nt) · Babochka · 10/16/2020, 1:34 AM

•Re: Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms · Mike C · 10/15/2020, 11:49 PM

•Re: Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms · Ptolemaïs · 10/15/2020, 11:54 AM

•Re: Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms · Babochka · 10/16/2020, 1:27 AM

•Re: Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms · Dorchadas · 10/16/2020, 12:38 AM

•Re: Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms · Ptolemaïs · 10/16/2020, 2:30 AM

•Re: Usage of Russian nicknames, diminutives and pet forms · Dorchadas · 10/16/2020, 3:06 AM

View Message

Messages