Molly, without a doubt. I see nothing wrong with the name
Molly for a woman, nothing babyish about it at all imo. Definitely a far nicer option than
Morgan, which I see as strictly masculine. I’ve always had a soft spot for
Molly though, it’s very sweet and friendly.