By sound I'd agree, but
Artemis is so, well... female. I don't know exactly what I'm trying to say here, but my instinct is to say it would be weird for a boy to be named after a virgin moon goddess who killed a man for peeping on her while she was bathing?