I don’t think it would be weird but you’ll probably have people of the Judeo-Christian traditions ask if that was your inspiration.
But
Esther is also a cool woman of the Bible to be named after, she’s a real hero and saved her people from being persecuted. She also has a holiday based off what she did, so I would say it’s a strong religious connection.