I like
Everlee at least as much as
Everly.
Not sure if it counts as a creative spelling, but I like
Haley. I guess the original is
Hayley? I like
Hayley, too.
I like
Kaylee,
Kailey and
Kaylie.
I kind of like
Madilyn. I just think it looks pretty that way, kind of like
Marilyn.
I don't mind
Katelyn, Catelyn, Catelin,
Katelin,
Kaitlin and
Kaitlyn.
I much prefer
Lily but also like
Lillie.
I don't know if these count, but they are not the exact same as the words, I do like:
Skye,
Raine.
I like
Skylar.
I don't mind
Caden,
Cayden (but can't tell what the original is anymore).
I like
Aidan better too, but it is actually the original (at least in English).
I like
Lucie as much as
Lucy.
But many that you listed aren't creative, but variants in different countries.
I prefer
Mikaela over
Michaela.
I think I like
Alyssia better than
Alicia because I'm not that fond of uh-lee-sha and
Alyssia looks pretty to me.