Names
Introduction
Browse Surnames
Advanced Search
Most Common
Namesakes
Submitted Surnames
Interact
Message Boards
Submit a Name
Tools
Meanings
First Name Site
Place Name Site
Menu
Sign In
Register
First Name Site
Place Name Site
Introduction
Browse Surnames
Advanced Search
Most Common
Namesakes
Submitted Surnames
Message Boards
Submit a Name
Meanings
Sign In
Register
View Message
Home
»
Message Boards
»
All Messages
◄
Prev
►
Next
New Post
Search
Any time
Advanced
Help
[Opinions] Re: Harry Potter translation
by
Manipura
(glaucous)
3/14/2024, 11:53 AM
in reply to
a message by Fiammetta
Those seem pretty heavy handed. I think something subtly like whatever an Italian word for "snap" or "snipe" is would fit better as a substitute for Snape.
This message was edited 3/14/2024, 12:04 PM
Sign In to Reply
3
Messages
Compact replies
▾
full-text
compact
Newest first
▾
newest
active
votes
oldest
Harry Potter translation
·
Anneza
·
3/14/2024, 5:45 AM
•
Re: Harry Potter translation
·
Lady December
·
3/14/2024, 5:32 PM
•
Re: Harry Potter translation
·
Higuma
·
3/14/2024, 4:24 PM
•
Re: Harry Potter translation
·
Fiammetta
·
3/14/2024, 10:58 AM
•
Re: Harry Potter translation
·
Anneza
·
3/15/2024, 12:17 AM
•
Re: Harry Potter translation
·
Manipura
·
3/14/2024, 11:53 AM
•
Re: Harry Potter translation
·
Fiammetta
·
3/15/2024, 11:13 AM
•
Re: Harry Potter translation
·
Manipura
·
3/14/2024, 10:56 AM
•
Re: Harry Potter translation
·
Ivayla
·
3/14/2024, 3:55 PM
•
Re: Harry Potter translation
·
Anneza
·
3/15/2024, 12:19 AM