I quite like
Kalie (not sure if it's pronounced 'kay-lee' or 'kah-lee' but either works)
Braelynn is okay, but '-lynn' names feel a bit overused nowadays so not one of my favourites.
Evaine is really nice - I imagine it might be a variant spelling of Yvaine, a character from the novel/film Stardust who turns out to be the evening star. Nice sound, nice meaning/connotations, unusual but not too weird imho. I might add it to my own list!
Zamara is also quite nice, tho I imagine it could be taken as an unnecessary variation of
Tamara.
Mariela is lovely. I'm not Hispanic myself so not sure if there would be any cultural issues for it being used for a kid who's not Hispanic, but it's a really nice name anyway.
Mary Catherine is okay, both perfectly normal names, but imho it sounds a bit like a nun's name. Maybe that's just me?
Now for the bad ones:
Teighlor
Aubrierose
Charm
Demagia
Aryah
And the worst one has to be Poeatri. Sorry but who does that to their kid?!