View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

[Opinions] Re: My top sibsets for if I were to have children
I love Volodymyr and Oleksandr as a sibset
And Volodymyr and Svitlana go very well together.
And Stepan and Halyna are nice too.Would you use the Ukrainian or Russian spelling in cyrillic of Ulyana?

Replies

Depends on what language we are speaking in. Legally, Ukrainian bceause legal documents are done in the national language. When speaking or writing in Russian the Russian Cyrillic spelling. This is usually how it works in Ukraine. Even if it's a different name, like someone named Oleksiy is called Aleksey in Russian.
Ok thanks