[Surname] Re: Shalak Albanian
Polish Ślak "cinder, ash" is a borrowing from the German word Schlacke with the same meaning. It has a solid German etymology (from the verb schlagen "to punch, to hammer") so it is not a borrowing in the other direction.