View Message

[Facts] pronounciation of the scottish form of Mairead and Maighread
Can anyone please help me with the correct pronounciation of the Scottish forms of Mairead and Maighread. I understand the Irish pronounciation is Ma-raid, but can't find the Scottish pronounciation. Thanks.
vote up1vote down

Replies

The Scottish pronounciation is the same as the Irish one, for both Mairead and Maighread.
vote up1vote down
Accordinhg to Namenerds the pronuciation is 'MY-rut'
"Mairead; Mairearad MY rut; MEH rut; MY ru rut"
http://www.namenerds.com/scottish/scotformchick.html and according to the Celtic Names of Britain and Ireland the pronuciation is 'MAY-ret'
"Mairead — (MAY-ret or MA-ee-rat)"
http://www.daire.org/names/celtscotfem.htmlEither way it appears that the final 'd' is pronounced as a 't' and the pronuciation guides I can find for Scottish Gaelic back this up.
~Louise x
~*~Top Names~*~
Charles Frederick & Isabel Primrose

This message was edited 7/11/2006, 12:33 PM

vote up1vote down