That means that
Isabella is going to be one of many in their class. It doesn't matter how common the name is overall - it matters how popular it is in a generation.
Susan is a very common name, but a young child would be hard pressed to have a classmate with the name. However, my mother is in her 50s, and she went to school with many.