One of my favorite first cousins was always called
Dottie, though she was
Dorothy on her birth certificate. Because of her I love
Dottie as a pet form -- but I do think it is better to use
Dorothy as the official name and just use
Dottie as a nickname. Depending on the child's personalities and interests,
Dorothy as the official name gives more options for the future.