I'm from the US and I've met enough Tristans that it's boring to me now (I still like it but it doesn't feel as romantic as it used to before I met any IRL). Gareth... it does feel British but I wouldn't be surprised to see it here either.
I also kind of want to name a future son Emrys but I'm not Welsh at all :P