by R. Niles (guest)
8/16/2010, 4:52 PM
The Polish-English dictionary (by Kazimierz BULAS et al.) has a word similar to ZIZIC on page 734: ziscic = realize, fulfill. There are acute accents above the 3rd and 6th letters.
The vee-shaped accent you use in the surname is not used in Polish. I possess no Czech dictionary. A Hungarian-English dictionary has zsizsik = weevil, but there is no accent above the Z. Further ideas are welcome.
R. Niles