Spontaniously I had a different idea and according to the Dictionary of American Family Names, Oxford University Press, this is indeed another possible derivation of the name: "bright, famous".
http://www.ancestry.com/search/SurnamePage.aspx?sourcecode=13304&html=b&fn=&ln=leclair&submit.x=0&submit.y=0
So maybe something easier to identify with …