View Message

that's a much nicer answer than Sean Foglai gave to me
by the way, i finally found a site about some common Norwegian words and this is what puzzled together:

Nørgaard = northern farm
Ostergaard = eastern farm
Vestergaard would be 'western farm'

And Hasselflug and Scherfig are Danish surnames (not Jewish), but Wichmann is not Scandinavian, it seems German, a variant of Weichmann.