Save Type Surname (from given name) Usage Nahuatl Meaning & History Possibly means "coloured water", from atl "water" and tlapalli "painting".