Save Type Surname (from given name) Usage Nahuatl Meaning & History Meaning uncertain, possibly from ayotli "squash, pumpkin" or ayotl "turtle" combined with the possessive suffix -hua, or from ayohua "to fill with water".