Save Type Surname (from given name) Usage Nahuatl Meaning & History Meaning uncertain, possibly derived from Nahuatl coyahuac "broad, wide" or coyoctic "a hole, something with a hole in it".