Save Type Surname Usage Sinhalese Scripts ජයතිලක(Sinhala) Meaning & History Derived from Sanskrit जय (jaya) meaning "victory, conquest" and तिलक (tilaka) meaning "mark (on the forehead), dot, ornament".