Olofsdotter

This name is strictly feminine (unlike Olofsson which is unisex). It is not a family name, it's more like a "true patronymic", and is not usually passed along to a woman's children (unless their dad's name is Olof also).