Save Type Surname (from location) Usage Dutch Meaning & History Means "from Hofwegen", a town in the province of South Holland in the Netherlands, itself derived from Dutch hof "garden, courtyard" and weg "way, path, road". Related NamesDetails RootHofwegen (place name)VariantHofwegen