Save Type Surname (from given name) Usage Spanish Meaning & History It is possibly derived from a name for someone born on St James' Day, from Old Spanish Santi Yague, a common medieval form of Santiago.