Save Type Surname (from given name) Usage Indigenous American Other Forms FormsYellow Man, Yellowhair Meaning & History Native American (also Yellow Man): translation into English of a personal name such as Navajo Hastiin Łitso, based on hastiin ‘man’ and łitso ‘yellow’, referring to the color of the complexion or the hair (Juxtapose Yellowhair).