Type Surname (from nickname) Usage Japanese Scripts 小西(Japanese Kanji) こにし(Japanese Hiragana) Pronounced Pron. KO-NYEE-SHEE Meaning & History From Japanese 小 (ko) meaning "small" and 西 (nishi) meaning "west".