Name Quain Type Surname (from given name) Usage Irish (Anglicized) Edit Status Status Meaning & History Anglicised form of O'Cuáin, which derives from the Old Irish given name Cúán.