Probably from Hatelji, the name of a town in Serbia, which is of unknown meaning.