Possibly from the Germanic vonn meaning "hunting track" and gut meaning "good". A famous bearer was the American author Kurt Vonnegut (1922-2007).