I like Sapphy, I think it's cute.
I also like the idea of calling her
Sassa (ok, maybe not in an English-speaking country... well, might depend on the child, though ;-)) or
Sasa. Maybe I'd pronounce it like Ms.
Gabor - the actress - pronounced her name.