Tharcille -- Tar Heel (just kidding),
Tillie
Celandine -- Deenie
Seraphine --
Fifi, Saphine, Saphie,
Angel
Heloise -- Ouisie / Weezie (I know you love
Ouida and its sooooo close)
Idony -- Id (Let the Freudian games commence)
Ambrose -- Ambie
Apolinaire -- When I google I only get it as a surname. Is this for a girl or a boy? I've got Apolinaria / Apolinariya on my long list and can see Apple, Pear,
Polly, Polaire, Plein Aire (GP), Pola for her. They work just as well, if not better, for Apolinaire. [If it's for a boy, you could use
Guy as a nod to
Guillaume A.] --
Ah, I see it's masculine and
Apollinaire. So:
Apollo,
Paul,
Pollux?
Nolwenn --
Nola, Nollie
Modesty --
Mo, Modo, Mojo (if irony is your thing), Dessa, Messy (just kidding)
This message was edited 7/6/2011, 11:07 AM